{"id":206,"date":"2002-08-29T21:05:03","date_gmt":"2002-08-29T13:05:03","guid":{"rendered":"http:\/\/victortanweetar.com\/?p=206"},"modified":"2023-12-25T17:15:35","modified_gmt":"2023-12-25T09:15:35","slug":"dawn","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/victortanweetar.com\/?p=206","title":{"rendered":"Dawn \u9ece\u660e"},"content":{"rendered":"<h2>Solo Exhibition, Art-2 Gallery, 2002<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-208\" title=\"Curiosity\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/curiosity.jpg\" alt=\"Curiosity\" width=\"580\" height=\"393\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/curiosity.jpg 580w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/curiosity-300x203.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>I encounter thirty-six tiny babies in the incubation site that is Victor Tan\u2019s studio. Their movements are curious and playful, soft and natural. That they are made of wire is perhaps even more curious, and I cannot decide whether to examine the sculptor\u2019s motive behind these dedicated pieces, or to just pick them up and examine them for myself.<\/p>\n<p>\u201cThere is wisdom in these movements, there is no need to teach babies how to move, but their movements mature day by day. I have been working on my niece Jeauree since she was six to ten months old, and I have continued capturing her movements and growth. She\u2019s now one year and four months, now she walks,\u201d Tan comments with enthusiasm.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-206 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-06.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-06-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-06-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-06-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-06-110x110.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-05.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-05-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-05-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-05-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-05-110x110.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-04.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-04-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-04-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-04-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-04-110x110.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-03.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-03-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-03-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-03-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-03-110x110.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-02.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-02-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-02-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-02-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-02-110x110.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-01.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-01-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-01-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-01-110x110.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>The majority of Victor Tan\u2019s sculpture has been centered on the human figure, but he has in the past generally used the adult form, generally without gender, to examine and to release a variety of emotions and wonderings. The earliest pieces were classical in approach, portraying various \u2018grand\u2019 emotions in an evocation of human postures that recall Greek tragic heroes and antiheroes. These were Tan\u2019s primary renderings, searching for a language and a voice to work through his own anxieties, heartbreaks and traumas. And indeed one would recognize the human pathos and also trauma in those first figures, woven with fingers trying to communicate in a language that was beyond what Tan would communicate verbally.<\/p>\n<p>Now five years into his practice as a professional sculptor Tan has achieved several milestones for himself. The small sketches had been enlarged successfully into larger-than-life works, the first of this, not surprisingly, being a series on human communication and connection titled \u201cOkay\u201d, (1998). Here Tan had experimented with various poses to make a dramatic pageant where five human figures represent the fingers of a hand making the \u2018OK\u2019 sign. This work has its strength not in the story that Tan has enacted, but in the construction of a strong visual piece with playful connotations. The positive energy of the work is reinforced by deft sculpturing. I believe its success is due to the emotional factors of the work being in correlation with Tan\u2019s own personal breakthrough.<\/p>\n<p>The next major piece \u201cBetween\u201d, (1999), was a series of entrances; the human figure, again larger-than-life-size, crossing through a frame into a new space. The crossing over concept could be seen again as a personal milestone, Tan gaining new confidence as an artist, and the new beginnings that were happening in both his art and his life were uplifting breakthroughs. The effect of Tan working in series meant that he could follow a suite of movements to make different statements with each work. This Tan developed with \u201cDawn to Dusk\u201d, (2000), where visual element, form and content united to make all five pieces into one inseparable composition. Apart from the \u201cBorn\u201d baby sculptures from 1999, this was one work where Tan had begun to use the infant form.<\/p>\n<p>The first babies were made in London where Tan was working out his prize, the Commonwealth Art Award which allowed him his choice to understudy the sculptor Bryan Ellery. In London, where Tan met many people who were single parents, he was impressed by his encounters with their infants, and the experience of holding a child in his arms was emotional and lasting.<\/p>\n<p>Inspired, he managed to find an extremely life-like toy to work from, resulting in the exhibition \u201cBorn\u201d, (2000), where Tan featured a series of almost life-size new-borns in various positions. But the real study began over a year later with Jeau Ree, whom Tan found totally irresistible. To Tan, holding the child was something he described as being the most natural of feelings and experiences. This was a pure experience of a person, an unconditional trusting and loving relationship that was new to the artist.<\/p>\n<p>Another concurrent development in Tan\u2019s life was his becoming more aware and conscious of the subtlety of movements in his surroundings and in the people near him. He would \u2018meditate\u2019 on the infant\u2019s movements, trying to be conscious of every flex of her little body. Thus the serialisation of movements in this exhibition \u201cDawn\u201d, where Tan traces the series of movements, postures and emotions of the child over more than thirty small sculptures.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-206 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>This is what I have been confronted with when I enter the studio, and the first thoughts that enter my mind are the words \u201cendearing\u201d and \u201cdelightful\u201d. If Tan was seeking to portray innocence, he has succeeded with these fragile-looking small sculptures. But he has achieved more than that &#8212; their limbs speak of endeavour, learning, balance, reaching out.<\/p>\n<p>In the previous series \u201cAwareness of Being\u201d, (2001) exhibited in \u201cBetween Two and Three\u201d, (2001), Tan used the adult human form to trace the gentle rising and dropping movements of a person. Made with a very light and loose weave of wire, the work has a performative dimension, whilst being set up as an artistic installation. This meditative work with its surreal beauty is also necessarily impersonal and has a transient air. It also established Tan as an artist working within a contemporary vehicle and being able to use the space and environment given him to assemble his work fluently.<\/p>\n<p>The babies, however, have character, and there is little intellectualizing about these sculptures. The documentation is relentless and there is perfection as well as awkwardness in their movements, trying, stumbling, getting up, flaying out, lying peacefully; all totally without self-consciousness. I can almost feel the intensity of Tan\u2019s pursuit to document the child as she made her first movements. \u201cEvery moment is a beginning,\u201d says Tan of the child, and so too for the sculptures.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-206 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Joy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>\u201cThis is just the beginning of the series \u2013 my idea of the child and the reflection of myself as an adult. All of us are in process of being formed, changed. Yet there is a sense of the child within, looking out. That is my experience, like being in a pipe, we are moving from darkness to light. It is the moment of waking up. Art allows me to note this precious life I have now. I hear about children carrying arms and fighting in wars \u2013 that is so weird because children don\u2019t have territory. Can\u2019t we have a different situation by caring for each other? If only one could go back to that stage of the child; loving the child and loving the inner child. If I could do my work to make people who are fighting now change their minds, to touch them and get them connected, I would like to.\u201d<\/p>\n<p><em>Seah Tzi-Yan, Curator, August 2002<\/em><\/p>\n<h3>Publications<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/publications\/2002-arts-magazine-dawn.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2002 Arts Magazine-<\/a> (PDF &#8211; 1.4MB)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/publications\/2002-Lianhezaobao-dawn.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2002 Lianhezaobao<\/a> (PDF &#8211; 165kb)<\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-lfl\" tabindex=\"0\">\n<h2 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwibhZLZkaqDAxVGhGMGHeEFDQYQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u4e2a\u5c55\uff0cArt-2\u753b\u5eca\uff0c2002\u5e74<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-208\" title=\"Curiosity\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/curiosity.jpg\" alt=\"Curiosity\" width=\"580\" height=\"393\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/curiosity.jpg 580w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/curiosity-300x203.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-lfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwibhZLZkaqDAxVGhGMGHeEFDQYQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u6211\u5728&#8221;\u5b75\u5316\u5ba4&#8221;\u9047\u5230\u4e86 36 \u4e2a\u5c0f\u5a74\u513f\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u9648\u4e3a\u8fbe\u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u52a8\u4f5c\u4ee4\u4eba\u597d\u5947\u53c8\u4fcf\u76ae\uff0c\u67d4\u548c\u53c8\u81ea\u7136\u3002\u5b83\u4eec\u662f\u7531\u4e0d\u9508\u94a2\u94c1\u7ebf\u5236\u6210\u7684\uff0c\u8fd9\u4e5f\u8bb8\u66f4\u4ee4\u4eba\u597d\u5947\uff0c\u6211\u65e0\u6cd5\u51b3\u5b9a\u662f\u5426\u8981\u901a\u8fc7\u96d5\u5851\u5bb6\u4f5c\u54c1\u80cc\u540e\u7684\u52a8\u673a\u6765\u7406\u89e3\u96d5\u5851\uff0c\u6216\u8005\u76f4\u63a5\u628a\u4ed6\u4eec\u62b1\u8d77\u6765\uff0c\u4eb2\u81ea\u68c0\u89c6\u5b83\u4eec\u3002<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u201c\u8fd9\u4e9b\u52a8\u4f5c\u90fd\u662f\u6709\u667a\u6167\u7684\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u6559\u5b9d\u5b9d\u600e\u4e48\u52a8\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u7684\u52a8\u4f5c\u4f1a\u4e00\u5929\u5929\u6210\u719f\u3002\u4ece\u6211\u7684\u4f84\u5973 Jeauree \u516d\u5230\u5341\u4e2a\u6708\u5927\u65f6\uff0c\u6211\u5c31\u4e00\u76f4\u5728\u7814\u7a76\u5979\uff0c\u5e76\u6301\u7eed\u6355\u6349\u5979\u7684\u52a8\u4f5c\u548c\u6210\u957f\u3002\u5979\u73b0\u5728\u4e00\u5c81\u56db\u4e2a\u6708\u5927\u4e86\uff0c\u5df2\u7ecf\u53ef\u4ee5\u8d70\u8def\u4e86\u3002\u201d\u9648\u4e3a\u8fbe\u5174\u594b\u5730\u8bc4\u8bba\u9053\u3002<\/span><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-4 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-206 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-06.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-06-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-06-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-06-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-06-110x110.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-05.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-05-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-05-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-05-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-05-110x110.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-04.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-04-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-04-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-04-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-04-110x110.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-03.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-03-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-03-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-03-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-03-110x110.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-02.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-02-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-02-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-02-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-02-110x110.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-01.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-01-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-01-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/baby-01-110x110.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-lfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwibhZLZkaqDAxVGhGMGHeEFDQYQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u9648\u4e3a\u8fbe\u7684\u96d5\u5851\u5927\u90e8\u5206\u4ee5\u4eba\u7269\u4e3a\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4f46\u4ed6\u8fc7\u53bb\u4e00\u822c\u4ee5\u6210\u4eba\u7684\u5f62\u6001\uff0c\u4e00\u822c\u6ca1\u6709\u6027\u522b\uff0c\u6765\u5ba1\u89c6\u548c\u91ca\u653e\u5404\u79cd\u60c5\u611f\u4e0e\u7591\u95ee\u3002\u6700\u65e9\u7684\u4f5c\u54c1\u91c7\u7528\u53e4\u5178\u624b\u6cd5\uff0c\u4ee5\u4eba\u7c7b\u59ff\u52bf\u63cf\u7ed8\u5404\u79cd\u201c\u5b8f\u5927\u201d\u60c5\u611f\uff0c\u8ba9\u4eba\u60f3\u8d77\u5e0c\u814a\u60b2\u5267\u82f1\u96c4\u548c\u53cd\u82f1\u96c4\u3002\u8fd9\u4e9b\u662f\u9648\u4e3a\u8fbe\u7684\u4e3b\u8981\u8868\u73b0\uff0c\u5bfb\u627e\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u548c\u4e00\u79cd\u58f0\u97f3\u6765\u7f13\u89e3\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u7126\u8651\u3001\u5fc3\u788e\u548c\u521b\u4f24\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4eba\u4eec\u4f1a\u5728\u6700\u521d\u7684\u4eba\u7269\u4e2d\u8ba4\u8bc6\u5230\u4eba\u7c7b\u7684\u60b2\u60c5\u548c\u521b\u4f24\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u7269\u7528\u624b\u6307\u7f16\u7ec7\uff0c\u8bd5\u56fe\u7528\u4e00\u79cd\u8d85\u51fa\u8c2d\u53e3\u5934\u4ea4\u6d41\u7684\u8bed\u8a00\u8fdb\u884c\u4ea4\u6d41\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwibhZLZkaqDAxVGhGMGHeEFDQYQ3ewLegQIBRAQ\"><span style=\"color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: revert;\">\u73b0\u5728\uff0c\u9648\u4e3a\u8fbe\u4f5c\u4e3a\u4e13\u4e1a\u96d5\u5851\u5bb6\u5df2\u7ecf\u4e94\u5e74\u4e86\uff0c\u4ed6\u4e3a\u81ea\u5df1\u5b9e\u73b0\u4e86\u51e0\u4e2a\u91cc\u7a0b\u7891\u3002\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u8349\u56fe\u5df2\u6210\u529f\u5730\u653e\u5927\u4e3a\u5177\u6709\u4f20\u5947\u8272\u5f69\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4e0d\u51fa\u610f\u6599\uff0c\u5176\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u5e45\u4f5c\u54c1\u662f\u4e00\u7cfb\u5217\u5173\u4e8e\u4eba\u7c7b\u4ea4\u6d41\u548c\u8054\u7cfb\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u540d\u4e3a\u201cOkay\u201d\uff081998\uff09\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u9648\u4e3a\u8fbe\u5c1d\u8bd5\u4e86\u5404\u79cd\u59ff\u52bf\u6765\u5236\u4f5c\u4e00\u573a\u620f\u5267\u6027\u7684\u76db\u4f1a\uff0c\u5176\u4e2d\u4e94\u4e2a\u4eba\u7269\u4ee3\u8868\u4e00\u53ea\u624b\u7684\u624b\u6307\uff0c\u505a\u51fa\u201cOK\u201d\u7684\u624b\u52bf\u3002\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u7684\u4f18\u52bf\u4e0d\u5728\u4e8e\u9648\u4e3a\u8fbe\u6240\u6f14\u7ece\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u800c\u5728\u4e8e\u6784\u5efa\u4e86\u4e00\u4e2a\u5177\u6709\u6709\u8da3\u5185\u6db5\u7684\u5f3a\u70c8\u89c6\u89c9\u4f5c\u54c1\u3002\u5de7\u5999\u7684\u96d5\u523b\u5f3a\u5316\u4e86\u4f5c\u54c1\u7684\u6b63\u80fd\u91cf\u3002\u6211\u8ba4\u4e3a\u5b83\u7684\u6210\u529f\u662f\u7531\u4e8e\u4f5c\u54c1\u7684\u60c5\u611f\u56e0\u7d20\u4e0e\u9648\u4e3a\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u4e2a\u4eba\u7a81\u7834\u76f8\u5173\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwibhZLZkaqDAxVGhGMGHeEFDQYQ3ewLegQIBRAQ\"><span style=\"font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1 \u201cBetween\u201d\uff081999\uff09\u662f\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u5165\u53e3\uff1b\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u518d\u6b21\u5927\u4e8e\u771f\u4eba\u5927\u5c0f\uff0c\u7a7f\u8fc7\u6846\u67b6\u8fdb\u5165\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u7a7a\u95f4\u3002\u8fd9\u4e2a\u8de8\u754c\u6982\u5ff5\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u88ab\u89c6\u4e3a\u4e2a\u4eba\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\uff0c\u9648\u4e3a\u8fbe\u83b7\u5f97\u4e86\u4f5c\u4e3a\u827a\u672f\u5bb6\u7684\u65b0\u4fe1\u5fc3\uff0c\u800c\u4ed6\u7684\u827a\u672f\u548c\u751f\u6d3b\u4e2d\u53d1\u751f\u7684\u65b0\u5f00\u59cb\u90fd\u662f\u4ee4\u4eba\u632f\u594b\u7684\u7a81\u7834\u3002\u9648\u4e3a\u8fbe\u7684\u7cfb\u5217\u4f5c\u54c1\u7684\u6548\u679c\u610f\u5473\u7740\u4ed6\u53ef\u4ee5\u9075\u5faa\u4e00\u5957\u52a8\u4f5c\u5bf9\u6bcf\u4ef6\u4f5c\u54c1\u505a\u51fa\u4e0d\u540c\u7684\u9648\u8ff0\u3002\u8fd9\u79cd\u68d5\u8910\u8272\u662f\u968f\u7740\u300a\u9ece\u660e\u5230\u9ec4\u660f\u300b\uff082000\uff09\u800c\u53d1\u5c55\u8d77\u6765\u7684\uff0c\u5176\u4e2d\u89c6\u89c9\u5143\u7d20\u3001\u5f62\u5f0f\u548c\u5185\u5bb9\u7ed3\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4f7f\u6240\u6709\u4e94\u4ef6\u4f5c\u54c1\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u9664\u4e861999\u5e74\u7684\u300a\u8bde\u751f\u300b\u5a74\u513f\u96d5\u5851\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd9\u662f\u9648\u4e3a\u8fbe\u5148\u751f\u5f00\u59cb\u4f7f\u7528\u5a74\u513f\u5f62\u6001\u7684\u4e00\u4ef6\u4f5c\u54c1\u3002<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-lfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwibhZLZkaqDAxVGhGMGHeEFDQYQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5a74\u513f\u662f\u5728\u4f26\u6566\u5236\u9020\u7684\uff0c\u9648\u4e3a\u8fbe\u5f53\u65f6\u6b63\u5728\u90a3\u91cc\u51c6\u5907\u4ed6\u7684\u5956\u9879\u2014\u2014\u82f1\u8054\u90a6\u827a\u672f\u5956\uff0c\u8fd9\u4f7f\u4ed6\u80fd\u591f\u9009\u62e9\u4ee3\u66ff\u96d5\u5851\u5bb6\u5e03\u83b1\u6069\u00b7\u57c3\u52d2\u91cc (Bryan Ellery) \u5b66\u4e60\u3002\u5728\u4f26\u6566\uff0c\u9648\u4e3a\u8fbe\u9047\u5230\u4e86\u8bb8\u591a\u5355\u4eb2\u7236\u6bcd\uff0c\u4e0e\u4ed6\u4eec\u7684\u5a74\u513f\u7684\u63a5\u89e6\u7ed9\u4ed6\u7559\u4e0b\u4e86\u6df1\u523b\u7684\u5370\u8c61\uff0c\u800c\u5c06\u5b69\u5b50\u62b1\u5728\u6000\u91cc\u7684\u7ecf\u5386\u662f\u60c5\u611f\u4e30\u5bcc\u4e14\u6301\u4e45\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwibhZLZkaqDAxVGhGMGHeEFDQYQ3ewLegQIBRAQ\"><span style=\"color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: revert;\">\u4ed6\u56e0\u6b64\u53d7\u5230\u542f\u53d1\uff0c\u8bbe\u6cd5\u627e\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u6781\u5176\u903c\u771f\u7684\u73a9\u5177\u6765\u6478\u7d22\uff0c\u4ece\u800c\u4ea7\u751f\u4e86\u5c55\u89c8\u201c\u8bde\u751f\u201d\uff082000\uff09\uff0c\u5176\u4e2d\u9648\u4e3a\u8fbe\u5c55\u793a\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u51e0\u4e4e\u4e0e\u771f\u4eba\u5927\u5c0f\u7684\u5904\u4e8e\u4e0d\u540c\u4f4d\u7f6e\u7684\u65b0\u751f\u513f\u3002\u4f46\u771f\u6b63\u7684\u7814\u7a76\u662f\u5728\u4e00\u5e74\u591a\u540e\u5f00\u59cb\u7684\uff0c\u5bf9\u8c61\u662f<span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">Jeauree<\/span>\uff0c\u9648\u4e3a\u8fbe\u53d1\u73b0\u5979\u5b8c\u5168\u65e0\u6cd5\u6297\u62d2\u3002\u5bf9\u4e8e\u9648\u4e3a\u8fbe\u6765\u8bf4\uff0c\u62b1\u7740\u5b69\u5b50\u662f\u6700\u81ea\u7136\u7684\u611f\u53d7\u548c\u7ecf\u5386\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u7eaf\u7cb9\u4f53\u9a8c\uff0c\u4e00\u79cd\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u4fe1\u4efb\u548c\u7231\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5bf9\u827a\u672f\u5bb6\u6765\u8bf4\u662f\u5168\u65b0\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwibhZLZkaqDAxVGhGMGHeEFDQYQ3ewLegQIBRAQ\"><span style=\"font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">\u9648\u4e3a\u8fbe\u751f\u6d3b\u4e2d\u53e6\u4e00\u4e2a\u540c\u65f6\u53d1\u751f\u7684\u53d1\u5c55\u662f\uff0c\u4ed6\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u4e86\u89e3\u548c\u610f\u8bc6\u5230\u5468\u56f4\u73af\u5883\u548c\u5468\u56f4\u4eba\u7684\u5fae\u5999\u52a8\u4f5c\u3002\u4ed6\u4f1a\u201c\u51a5\u60f3\u201d\u5a74\u513f\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u8bd5\u56fe\u610f\u8bc6\u5230\u5979\u5c0f\u5c0f\u7684\u8eab\u4f53\u7684\u6bcf\u4e00\u6b21\u5f2f\u66f2\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u8fd9\u6b21\u5c55\u89c8\u201c\u9ece\u660e\u201d\u4e2d\uff0c\u9648\u4e3a\u8fbe\u5728\u4e09\u5341\u591a\u4ef6\u5c0f\u96d5\u5851\u4e0a\u63cf\u7ed8\u4e86\u5b69\u5b50\u7684\u4e00\u7cfb\u5217\u52a8\u4f5c\u3001\u59ff\u52bf\u548c\u60c5\u7eea\u3002<\/span><\/p>\n<div id=\"tw-target-rmn-container\" class=\"tw-target-rmn tw-ta-container F0azHf tw-nfl\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-5 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-206 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/ten-little-fingers-ten-little-toes.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/the-present.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/toy.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-02.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/well-of-love-01.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-lfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwibhZLZkaqDAxVGhGMGHeEFDQYQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u8fdb\u5165\u5de5\u4f5c\u5ba4\u65f6\u6240\u9762\u4e34\u7684\uff0c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u8fdb\u5165\u6211\u8111\u6d77\u7684\u5c31\u662f\u201c\u53ef\u7231\u201d\u548c\u201c\u4ee4\u4eba\u6109\u5feb\u201d\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u3002\u5982\u679c\u9648\u4e3a\u8fbe\u8bd5\u56fe\u63cf\u7ed8\u7eaf\u771f\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u770b\u4f3c\u8106\u5f31\u7684\u5c0f\u96d5\u5851\u53d6\u5f97\u4e86\u6210\u529f\u3002\u4f46\u4ed6\u53d6\u5f97\u7684\u6210\u5c31\u8fdc\u4e0d\u6b62\u8fd9\u4e9b\u2014\u2014\u4ed6\u4eec\u7684\u56db\u80a2\u4ee3\u8868\u7740\u52aa\u529b\u3001\u5b66\u4e60\u3001\u5e73\u8861\u548c\u4f38\u51fa\u63f4\u624b\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwibhZLZkaqDAxVGhGMGHeEFDQYQ3ewLegQIBRAQ\"><span style=\"font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">\u5728\u4e4b\u524d\u7684\u300a\u5b58\u5728\u610f\u8bc6\u300b\u7cfb\u5217\uff082001\u5e74\uff09\u548c\u300a\u4e8c\u4e0e\u4e09\u4e4b\u95f4\u300b\uff082001\u5e74\uff09\u4e2d\uff0c\u9648\u4e3a\u8fbe\u4f7f\u7528\u6210\u5e74\u4eba\u7684\u5f62\u4f53\u6765\u63cf\u7ed8\u4e00\u4e2a\u4eba\u8f7b\u67d4\u7684\u4e0a\u5347\u548c\u4e0b\u964d\u7684\u52a8\u4f5c\u3002\u8be5\u4f5c\u54c1\u7531\u975e\u5e38\u8f7b\u4e14\u677e\u6563\u7684\u4e0d\u9508\u94a2\u94c1\u7ebf\u7f16\u7ec7\u800c\u6210\uff0c\u5177\u6709\u8868\u6f14\u7ef4\u5ea6\uff0c\u540c\u65f6\u88ab\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u827a\u672f\u88c5\u7f6e\u3002\u8fd9\u79cd\u5177\u6709\u8d85\u73b0\u5b9e\u4e4b\u7f8e\u7684\u51a5\u60f3\u4f5c\u54c1\u4e5f\u5fc5\u7136\u662f\u5ba2\u89c2\u7684\uff0c\u5e76\u4e14\u5177\u6709\u77ed\u6682\u7684\u6c14\u6c1b\u3002\u5b83\u8fd8\u4f7f\u9648\u4e3a\u8fbe\u6210\u4e3a\u4e00\u540d\u5728\u5f53\u4ee3\u8f66\u8f86\u4e2d\u5de5\u4f5c\u7684\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u5e76\u80fd\u591f\u5229\u7528\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u7a7a\u95f4\u548c\u73af\u5883\u6d41\u7545\u5730\u7ec4\u88c5\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u3002<\/span><\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-lfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwibhZLZkaqDAxVGhGMGHeEFDQYQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u7136\u800c\uff0c\u5a74\u513f\u4eec\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u6027\u683c\uff0c\u800c\u4e14\u8fd9\u4e9b\u96d5\u5851\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u667a\u529b\u5316\u7684\u5730\u65b9\u3002\u8bb0\u5f55\u662f\u65e0\u60c5\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u52a8\u4f5c\u65e2\u6709\u5b8c\u7f8e\uff0c\u4e5f\u6709\u5c34\u5c2c\uff0c\u5c1d\u8bd5\u3001\u7eca\u5012\u3001\u8d77\u8eab\u3001\u6454\u5012\u3001\u5e73\u9759\u5730\u8eba\u7740\uff1b\u4e00\u5207\u90fd\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u81ea\u6211\u610f\u8bc6\u3002\u5f53\u5979\u505a\u51fa\u7b2c\u4e00\u4e2a\u52a8\u4f5c\u65f6\uff0c\u6211\u51e0\u4e4e\u80fd\u611f\u89c9\u5230\u9648\u4e3a\u8fbe\u60f3\u8981\u8bb0\u5f55\u4e0b\u5979\u7684\u5f3a\u70c8\u613f\u671b\u3002 \u201c\u6bcf\u4e00\u523b\u90fd\u662f\u4e00\u4e2a\u5f00\u59cb\uff0c\u201d\u9648\u4e3a\u8fbe\u8c08\u5230\u5b69\u5b50\u65f6\u8bf4\u9053\uff0c\u5bf9\u4e8e\u96d5\u5851\u6765\u8bf4\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-6 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-6' class='gallery galleryid-206 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/labour.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/teardrops1.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/exchange-of-delight.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-01.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/expectation-02.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Joy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy-150x150.jpg 150w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy-300x300.jpg 300w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy-100x100.jpg 100w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy-110x110.jpg 110w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/joy.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-lfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwibhZLZkaqDAxVGhGMGHeEFDQYQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u201c\u8fd9\u53ea\u662f\u8fd9\u4e2a\u7cfb\u5217\u7684\u5f00\u59cb\u2014\u2014\u6211\u5bf9\u5b69\u5b50\u7684\u770b\u6cd5\u4ee5\u53ca\u6211\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6210\u5e74\u4eba\u7684\u53cd\u601d\u3002\u6211\u4eec\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u5728\u5f62\u6210\u3001\u6539\u53d8\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u7684\u5b69\u5b50\u5728\u5411\u5916\u5f20\u671b\u7684\u611f\u89c9\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u5c31\u50cf\u5728\u7ba1\u9053\u4e2d\u4e00\u6837\uff0c\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u4ece\u9ed1\u6697\u8d70\u5411\u5149\u660e\u3002\u8fd9\u662f\u9192\u6765\u7684\u65f6\u523b\u3002\u827a\u672f\u8ba9\u6211\u8bb0\u5f55\u4e0b\u6211\u73b0\u5728\u62e5\u6709\u7684\u8fd9\u6bb5\u5b9d\u8d35\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u542c\u8bf4\u5b69\u5b50\u4eec\u643a\u5e26\u6b66\u5668\u53c2\u52a0\u6218\u4e89\u2014\u2014\u8fd9\u5f88\u5947\u602a\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b69\u5b50\u4eec\u6ca1\u6709\u9886\u571f\u3002\u96be\u9053\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u901a\u8fc7\u4e92\u76f8\u5173\u5fc3\u6765\u62e5\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u60c5\u51b5\u5417\uff1f\u8981\u662f\u80fd\u56de\u5230\u5b69\u5b50\u90a3\u4e2a\u9636\u6bb5\u5c31\u597d\u4e86\uff1b\u7231\u5b69\u5b50\uff0c\u7231\u5185\u5728\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u5982\u679c\u6211\u80fd\u5c3d\u6211\u7684\u52aa\u529b\u8ba9\u73b0\u5728\u6b63\u5728\u6218\u6597\u7684\u4eba\u4eec\u6539\u53d8\u4e3b\u610f\uff0c\u89e6\u6478\u4ed6\u4eec\u5e76\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5efa\u7acb\u8054\u7cfb\uff0c\u6211\u5f88\u613f\u610f\u3002\u201d<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><em>Seah Tzi-Yan, Curator, August 2002<\/em><\/p>\n<h3>Publications<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/publications\/2002-arts-magazine-dawn.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2002 Arts Magazine-<\/a> (PDF &#8211; 1.4MB)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/publications\/2002-Lianhezaobao-dawn.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2002 Lianhezaobao<\/a> (PDF &#8211; 165kb)<\/p>\n<!-- PHP 5.x -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h2>Solo Exhibition, Art-2 Gallery, 2002<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-208\" title=\"Curiosity\" src=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/curiosity.jpg\" alt=\"Curiosity\" width=\"580\" height=\"393\" srcset=\"http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/curiosity.jpg 580w, http:\/\/victortanweetar.com\/wp-content\/uploads\/curiosity-300x203.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>I encounter thirty-six tiny babie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":207,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/victortanweetar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/206"}],"collection":[{"href":"http:\/\/victortanweetar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/victortanweetar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/victortanweetar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/victortanweetar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=206"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/victortanweetar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":810,"href":"http:\/\/victortanweetar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/206\/revisions\/810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/victortanweetar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/207"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/victortanweetar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/victortanweetar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/victortanweetar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}